dopisać

dopisać
глаг.
• добавить
• добавлять
• доливать
• дописать
• наддать
• подливать
• прибавить
• прибавлять
• придавать
• прилагать
• примешивать
• приписать
• присовокуплять
• присоединить
• присоединять
• причислять
• соединять
* * *
dopi|sać
\dopisaćszę, \dopisaćsz, \dopisaćsany сов. 1. дописать;
2. не подвести, оправдать надежды;

pamięć nie \dopisaćsala память подвела; pogoda \dopisaćsała была отличная погода; szczęście mu \dopisaćsalo ему повезло; goście nie \dopisaćsali гости не пришли

* * *
dopiszę, dopisz, dopisany сов.
1) дописа́ть
2) не подвести́, оправда́ть наде́жды

pamięć nie dopisała — па́мять подвела́

pogoda dopisała — была́ отли́чная пого́да

szczęście mu dopisało — ему́ повезло́

goście nie dopisali — го́сти не пришли́


Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "dopisać" в других словарях:

  • dopisać — dk IX, dopisaćpiszę, dopisaćpiszesz, dopisaćpisz, dopisaćał, dopisaćany dopisywać ndk VIIIa, dopisaćsuję, dopisaćsujesz, dopisaćsuj, dopisaćywał, dopisaćywany 1. «skończyć pisanie, napisać do pewnego miejsca, punktu» Dopisać rozdział do końca.… …   Słownik języka polskiego

  • dopisać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. dopisywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopisywać się – dopisać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} dodawać coś od siebie do tekstu napisanego przez inną osobę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracownicy dopisali się do protestu dyrekcji. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopisywać — → dopisać …   Słownik języka polskiego

  • dopisywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, dopisywaćsuję, dopisywaćsuje, dopisywaćany {{/stl 8}}– dopisać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, dopisywaćpiszę, dopisywaćpisze, dopisywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kończyć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Grammatical aspect — In linguistics, the grammatical aspect of a verb defines the temporal flow (or lack thereof) in the described event or state. For example, in English the difference between I swim and I am swimming is a difference of aspect.Aspect, as discussed… …   Wikipedia

  • chybić — dk VIa, chybićbię, chybićbisz, chyb, chybićbił, chybićbiony chybiać ndk I, chybićam, chybićasz, chybićają, chybićaj, chybićał, chybićany «nie trafić do zamierzonego celu» Broń w jego ręku nigdy nie chybia. Strzelił do niego, ale chybił. Chybiony… …   Słownik języka polskiego

  • nawalić — dk VIa, nawalićlę, nawalićlisz, nawalićwal, nawalićlił, nawalićlony nawalać ndk I, nawalićam, nawalićasz, nawalićają, nawalićaj, nawalićał 1. zwykle dk «waląc jedno po drugim zgromadzić wiele czegoś w jednym miejscu» Nawalić papierów w magazynie …   Słownik języka polskiego

  • opustka — ż III, CMs. opustkatce; lm D. opustkatek druk. «opuszczona przy składaniu część tekstu, którą należy dopisać przy korekcie» …   Słownik języka polskiego

  • poszczęścić — dk VIa, poszczęścićści, poszczęścićścił książk. «sprawić, by się komuś szczęściło, powiodło się, aby się coś udało» Los komuś poszczęścił. poszczęścić się zwykle nieos. «ułożyć się, wypaść szczęśliwie; powieść się, udać się, dopisać» Poszczęściło …   Słownik języka polskiego

  • przypisać — dk IX, przypisaćpiszę, przypisaćpiszesz, przypisaćpisz, przypisaćał, przypisaćany przypisywać ndk VIIIa, przypisaćsuję, przypisaćsujesz, przypisaćsuj, przypisaćywał, przypisaćywany 1. «uznać kogoś, coś za sprawcę, za przyczynę czegoś; uznać, że… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»